Rauchzeichen

schnee050


Lyrics in deutscher Übersetzung
Sie sagen ein Ende kann ein Anfang sein,
fühlt sich an als sei ich vergraben, aber immer noch am leben.
Es ist wie ein schlechter Tag der nicht endet.
Ich fühle das Chaos um mich herum
eine Sache die ich nicht versuche zu leugnen.
Ich lerne besser es zu akzeptieren.
Es gibt Dinge im Leben die ich nicht kontrollieren kann.

Sie sagen Liebe ist nicht anderes als eine Wunde
ich weiß nicht mal was Liebe ist.
Zu viele Tränen mussten vergossen werden
Weißt du nicht wie müde ich von allem bin?
Ich erfuhr Terror Schwächeanfälle,
fand heraus, dass geheime Worte nichts erzählen.
Was auch immer es ist, es kann nicht benannt werden
Da ist ein Teil meines Leben was verblasst.

Du weißt ich möchte nicht clever,
brilliant oder ausgezeichnet sein.
Wahr wie Eis, wahr wie Feuer.
Jetzt weiß ich, dass ein Lüftchen mich weg wehen kann.
Jetzt weiß ich, dass viel mehr Würde in der Niederlage
als im glänzendsten Triumph liegt.
Ich verliere meinen Halt auf dem Balaczierseil.
sag mir bitte, sag mir bitte, sag mir bitte.

Sollte ich mich irgendwann besser fühlen,
erinnere mich etwas schöne Zeit mit dir zu verbringen.
Du kannst mir deine Nummer geben,
wenn alles vorbei ist werde ich es dich wissen lassen.

Halt dich an den guten Tagen fest,
ich kann mich auf meine Freunde verlassen.
Sie helfen mir durch harte Zeiten.
Aber ich füttere den Gegner,
ich bin im Bunde mit dem Feind.
Gib mir die Schuld für das was passiert.
Ich kanns nicht versuchen, ich kanns nicht versuchen, ich kanns nicht versuchen…

Keiner weiß von den harten Zeiten die ich durchlebt habe
Wenn Fröhlichkeit kam, dann habe ich den Anruf verpasst.
Die stürmigen Tage sind nicht vorrüber
Ich habe es versucht und verloren jetzt glaube ich zu wissen das ich die Kosten dafür büße.
Jetzt sah ich alle meine Schlössel fallen,
sie waren sowieso aus Staub.
Irgendwann wird dieses Durcheinander mich zum lachen bringen
Ich kann nicht warten, Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten.

Sollte ich mich irgendwann besser fühlen,
erinnere mich etwas schöne Zeit mit dir zu verbringen.
Du kannst mir deine Nummer geben,
wenn alles vorbei ist werde ich es dich wissen lassen

Es ist als hätte jemand anders meinen Platz eingenommen
Ich spiele nicht mal mein eigenes Spiel
Die Regeln haben sich geändert, tzja ich habs nicht gewusst.
Es gibt Dinge in meinem Leben die nicht kontrollieren kann
Ich fühle das Chaos um mich herum
Eine Sache die ich nicht versuche zu leugnen.
Ich lerne besser es zu akzeptieren
da ist ein Teil meines Lebens was verblasst.

Dunkel ist die Nacht, kalt ist der Boden
in der kreisförmigen Einsamkeit in meinem Herzen.
Wie jemand der bestrebt einen Hügel zu erklimmen
Ich bin sicher ich komme durch, ich weiß nur nicht wie.
Sie sagen ein Ende kann ein Anfang sein
fühlt sich an als sei ich begraben und immer noch am Leben.

Ich verliere meinen Halt auf dem Balancierseil
Sag mir bitte, sag mir bitte, sag mir bitte…

Sollte ich mich irgendwann besser fühlen,
erinnere mich etwas schöne Zeit mit dir zu verbringen.
Du kannst mir deine Nummer geben,
wenn alles vorbei ist werde ich es dich wissen lassen

Sollte ich mich irgendwann besser fühlen,
erinnere mich etwas schöne Zeit mit dir zu verbringen.
Du kannst mir deine Nummer geben,
wenn alles vorbei ist werde ich es dich wissen lassen

Sollte ich mich irgendwann besser fühlen,
erinnere mich etwas schöne Zeit mit dir zu verbringen.
Du kannst mir deine Nummer geben,
wenn alles vorbei ist werde ich es dich wissen lassen

Advertisements

4 Gedanken zu “Rauchzeichen

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s